Frau Lehrerin (Gast) meinte am 19. Mär, 17:09:
Huch, eine 10-Jährige mit iPhone? Da ist dann aber auch was gewaltig schief gelaufen, glauben Sie nicht, Teacher?
teacher antwortete am 19. Mär, 17:29:
Das wäre noch das geringste der Probleme.
Tommy (Gast) antwortete am 19. Mär, 17:30:
Oha! Sau teuer diese IPhones :D
teacher antwortete am 19. Mär, 17:31:
Aber "horny", wie mir heute ein Junge erklärt hat. (Ich glaube, er hat meine Englischkenntnisse unterschätzt)
El Loco antwortete am 1. Apr, 14:29:
Wieso? Das heißt doch auch nur "geil"... allerdings möglicherweise bisher nicht mit der extremen Bedeutungsverschiebung, die dieses Wort im Deutschen während der letzten 25 Jahre erfahren hat...
teacher antwortete am 1. Apr, 19:53:
Kann uns jemand aufklären?Sagt man im Englisch "horny" wo unsere Kids "geil" sagen?