rip (Gast) meinte am 18. Mai, 22:45:
None of the teacher's business
Ich würde nie im Leben zu einer Schülerin sagen, sie solle "ihre hübsche Mutter" in die Sprechstunde schicken. Nach meinem Empfinden ist das ein impliziter Kommentar über das Aussehen der Mutter, die einem Lehrer einfach nicht zusteht. Es ist nur graduell, aber nicht vom Prinzip her anders zu sagen: "Schick mir deine schiache Mutter in die Sprechstunde."Eine Mutter ist eine Erziehungsberechtigte und keine Person, deren Aussehen ein Lehrer zu kommentieren hat. Da muss ich deiner Chefin einfach recht geben.
rip (Gast) antwortete am 18. Mai, 22:47:
Freudscher Verschreiber ...?
Es muss natürlich heißen: Kommentar ..., der einem Lehrer nicht zusteht.
Ts ts ts.
teacher antwortete am 19. Mai, 15:40:
Ich habe das auch nicht gesagt, habe mir nur überlegt, ob mir solche Sprüche über die Lippen kommen können. Ja, ich habe ein lockeres Maul, mir könnten solche Sprüche passieren. Ich rede stundenlang, nicht immer wie Goethe oder das Gesetzbuch.
Und der Freudsche Verschreiber gefällt mir :-))