Jochen (Gast) meinte am 4. Mai, 08:43:
Untertitel
> Zu den zwei Regulärstunden habe ich noch eine dritte als Supplierung in der 8.Klasse ausgefasst.Bei so einem Satz brauche ich als Nicht-Muttersprachler schon fast Untertitel. Eine Klasse "ausfassen"? Ich weiß, dass ich Schüler nicht ANfassen darf ... ;-)
PS. Obwohl ich geduldig immer wieder das Kästchen neben "Meine Eingaben merken?" anklicke, weigert sich dein Blog beharrlich, sich irgendwas zu merken. Eine schöne Analogie zu meinen Schülern.
teacher antwortete am 4. Mai, 16:58:
Ja, was uns so trennt, das ist die gemeinsame Sprache (D - A): "Ausfassen" heißt "unfreiwillig bekommen".Was ist eine Supplierstunde in D.? (eine Vertretungsstunde?)
Mit dem P.S. bin ich technisch überfordert. Hängt das mit twoday.net. zusammen?
