Nein, so kann man das nicht unbedingt sagen.
Ich glaube, besagte Kollegin hat wohl gemeint, man solle das nicht in der Schule gross rumerzaehlen. (also unter Kollegen)

Ich kann zB sehr wohl unterscheiden. Kann mich an 3 Begebenheiten erinnern, wo ich gebeten wurde zu schweigen und mich eisern dran gehalten habe.
Als diese Sachen dann wieder zu mir kamen (zT nach langer Zeit ueber andere Leute), hab ich nur gemeint, dass ich das schon gewusst haette. Find ich nicht weiter schlimm.

Tratschen tu ich nur ueber Leute, die ich nicht mag.

Uebrigens gibt es auch solche Leute, die lieber Neuigkeiten persoenlich verbreiten. Denen verdirbt man sonst den Spass, wenn's alle schon wissen. ;)

Und: ECHTE Geheimnisse darf man ohnehin niemandem erzaehlen. NIEMANDEM. (Punkt)