Eine fortbildungswillige Kollegin streckt ihre Zeitung weg und wendet sich an mein Camembert-Brot:
"Was heißt das eigentlich: Parolen affichiert?"
Ich fühle mich in meiner Sprachkompetenz herausgefordert und entscheide falsch:
"Parolen, das sind Sprüche, Slogans ..."
"Das weiß ich auch! Aber affischieren? Ich habe kein Französisch gelernt, ich war in einem humanistischen Gymnasium mit Latein und Griechisch."
"Da kann ich dir helfen. Bei uns am Klo hängt nämlich eine Affiche."
"Was?"
"Ja. Da steht das übliche Zeug drauf: Bitte so verlassen, wie sie es angetroffen haben etc."
"Das hängt ja im Damen-WC auch."
"Aber darunter hat ein feiner Herr etwas dazu gekritzelt: Danke für diese Affiche."
"Ja super!! Und was heißt das jetzt?"
"Aushang"
Eigentlich heißt es einfach, dass auch Lehrer Wissenslücken haben. Und am Klo unverständlich kritzeln.
"Was heißt das eigentlich: Parolen affichiert?"
Ich fühle mich in meiner Sprachkompetenz herausgefordert und entscheide falsch:
"Parolen, das sind Sprüche, Slogans ..."
"Das weiß ich auch! Aber affischieren? Ich habe kein Französisch gelernt, ich war in einem humanistischen Gymnasium mit Latein und Griechisch."
"Da kann ich dir helfen. Bei uns am Klo hängt nämlich eine Affiche."
"Was?"
"Ja. Da steht das übliche Zeug drauf: Bitte so verlassen, wie sie es angetroffen haben etc."
"Das hängt ja im Damen-WC auch."
"Aber darunter hat ein feiner Herr etwas dazu gekritzelt: Danke für diese Affiche."
"Ja super!! Und was heißt das jetzt?"
"Aushang"
Eigentlich heißt es einfach, dass auch Lehrer Wissenslücken haben. Und am Klo unverständlich kritzeln.
teacher - am Donnerstag, 11. Januar 2007, 08:09
gulogulo meinte am 11. Jan, 09:56:
zumindest ist diese schmiererei am lehrerklo von etwas mehr nivo als die sonst üblichen verewigungen am stillen örtchen.
tyndra (Gast) meinte am 11. Jan, 12:22:
WAS? die lehrer kritzeln am klo sprüche auf die wände??! ach du schande, bei mir bricht grade ein weltbild zusammen ..... :-)btw: was steht da noch? dorfi ist blöd und so? *lol*
teacher antwortete am 11. Jan, 14:26:
a) Lehrer sind ehemalige Schüler und Studenten ... b) auf so manche Toilette kommen auch Fremdlinge - und möchten den Lehrern Nachrichten hinterlassen ...
c) Sonst hält es sich in bürgerlich überschaubaren Grenzen und wird schnell wieder entfernt (Ausnahme: "Danke für diese Affiche")
P.S. Angeblich soll das Damen-WC immer wieder mal verludert sein.
Alex (Gast) antwortete am 11. Jan, 16:45:
Tja,
Sie schreiben:"P.S. Angeblich soll das Damen-WC immer wieder mal verludert sein."das kommt daher, das viele von denen im Stehen pinkeln, um emanzipiert zu sein...
pringle meinte am 11. Jan, 19:00:
soviel zur anpassung an die schüler... *g*p.s. schaun'se doch mal bei mir vorbei, geteiltes leid ist halbes leid.
Don Katz (Gast) meinte am 13. Jan, 04:04:
Glück muss der Mensch haben!
Ich dachte eine Zeit lang echt Lehrer zu werden und unterrichtete in einer Berufsschule. Dank der Geschichten die sich tagtäglich so ähnlich auch bei mir abspielten, bin ich bald in einen interessanten Diskurs mit den Vorgesetzinnen gefallen. Wie froh bin ich heute nicht mehr "Kollege" zu sein.
