Stundenwiederholung.
Sarah wird bleich, windet sich auf dem Metallsessel. Man könnte meinen, die gestellte Frage macht ihr zu schaffen.
Sarah hingegen bekennt direkt: "Ich bekomme die Regel."
"Ah so, aha." Meine Verlegenheit wird hörbar. "Gut, also das muss ja so sein - regelmäßig." In solchen Situationen sagt man banale Dinge.
"Muss nicht ... aber sollte bald, hoffe ich", entkrampft sich kurz die Mimik der 17-jährigen.
"Ah, verstehe, ich kenn' das."
"Sie? Ein Mann hat keine Ahnung davon ..."
"Sag' das nicht, ich habe etliche Male mitgeschwitzt ... auf ihre Regel gewartet."
Sarahs Erleichterung wird hörbar. Es stellt sich eine Art Solidarität ein, zwischen Mann und Frau, zwischen zwei Generationen, zwischen Schülerin und Lehrer.
Die Frage geht an die Nachbarin weiter. Ich bin froh, dass Sarah so unverblümt ihre körperliche Verfassung benennt und ich gewöhne mich allmählich an die Offenheit der heutigen Mädchengeneration.
"Übrigens, Buscopan hat bei meiner Freundin gut geholfen", erinnere ich mich nach der Wiederholung an meine Jugend.
"Danke, ich habe schon alles probiert ... meine Mutter ist Krankenschwester! Sie meint, dass mir auch eine Schwangerschaft gut täte."
Wir lachen wie enge Freundinnen. Dafür verzeiht sie mir den nächsten Macho-Spruch.